Sur l’un des estampages rapportés par Victor Segalen en 1914, apparaissent deux caractères, yáng (羊), la chèvre, et nián (年), l’année. La stèle d’origine est sans doute ancienne, et contient des textes plutôt officiels, voire administratifs. Le fait que ces deux caractères soient proches, et sur une même colonne, est le fruit du hasard.
